(SeaPRwire) –   Mekong河三角洲的居民因气候问题越来越多地迁移到城市

在湄公河三角洲一艘摇摇晃晃的船屋上长大的11岁双胞胎Dao Bao Tran和她的兄弟Do Hoang Trung有着梦想。Tran喜欢韩国流行音乐，晚上看视频学习韩语，并希望访问首尔。Trung想要成为一名歌手。

但Trung表示，他们的希望“不切实际”：“我知道我最终会去城市谋生”。

这样的梦想在越南南部的湄公河三角洲消散。该地区是世界上河流洪泛形成的最地区的地区之一。

对于穷人来说，未来尤其不确定。2022年的一份联合国气候变化报告警告称，雨季将降水量会，旱季会干旱。不可持续的抽取地下水和开采建筑用砂石使问题变得更糟。随着海平面上升侵蚀其南缘，大坝阻挡上游湄公河，在肥沃的三角洲耕作变得更加困难。根据越南工商会的2020年报告，其在越南GDP中所占的份额从1990年的27%下降到2019年的不到18%。

对该地区1700万居民来说，工厂工作能提供更好的薪水，城市中充满诱人条件，往往难以抗拒。

双胞胎的单身母亲Do Thi Son Ca在孩子们出生后不久就离开去胡志明市寻找工作。她把他们留给了她的母亲，59岁的Nguyen Thi Thuy。由于无力负担陆地上的租金，这个小家庭从那时起就一直住在一艘小船屋上。

Thuy租了一艘较小的船，在湄公河三角洲最大的水上集市Cai Rang贩卖肉和豆沙包。她会在黎明前起来，在船中央发光的煤块上用金属罐加热豆沙包，站在船头用一对巨大的船桨划动船只前往市场。

在好日子里，她能挣到大约4美元，这还不足以养家糊口。由于他们的祖母付不起学费，而辛苦在城市打拼的母亲也帮不了忙，双胞胎已经错过了两年的学业。现在他们唯一的避难所——位于Hau河上的船屋亟需昂贵的维修，而Thuy不知如何在雨季来临之前凑到170美元。

“暴风雨变得越来越猛烈了，”Thuy说。在雨季，大雨可能意味着疯狂地抽水，以防止她的船屋下沉。洪水迫使Thuy将船屋转移到一条更大的运河中，以避免如果她停泊在岸边会被猛烈撞击，但更大的运河也存在自身风险，那就是更大的波浪。

从湄公河三角洲搬到更大的城市甚至出国寻求更好的生活并不是什么新鲜事。但1999年之后，净迁出（迁出三角洲的人数与迁入三角洲的人数之间的差额）增加了三倍多。专家警告说，人们搬家的原因很复杂，很难知道气候变化扮演了多大的角色。

一位居住在胡志明市的贩运和移民专家Mimi Vu说：“气候变化既是移民的催化剂，也是加速器”。她表示，气候变化损害了生计并加剧了该地区的不平等，该地区仍然不如越南其他地区发达。该地区缺乏高中毕业率高、稳定获得清洁水和充足医疗保健等坚实的发展基础。

她说：“每一代人仍在挣扎”。

搬到城市并不能保证什么。

双胞胎的母亲在搬到胡志明市时重新开始，在一家服装厂找到工作，结婚并生了一个孩子。但最终她和丈夫都被解雇了，她是越南因海外订单减少而失业的数千名工人之一。此后，他们已经搬回了他的家乡。34岁的Ca没有完成学业，正在寻找工作，但不知道他们下一步该做什么。

她说：“我的家庭很穷。所以我不想考虑太长远。我只希望我的孩子们能接受完整的教育”。

现在，她帮不了她的家人交学费或修船，而且在越南的农历新年节日——春节期间也没有见到孩子们。

移民专家Vu表示，在被裁员后返回村庄的老年工人通常不希望回到他们在日常斗争中“摘下有色眼镜”的城市。

其中包括50岁的Pham Van Sang，他在20多岁时由于不可预测的天气使水稻和虾的种植变得不再可行而离开了他的家乡Bac Lieu省。

如今，他和他的妻子Luong Thi Ut，51岁，住在面积约为100平方英尺（9.2米）的房间里，里面挤满了他们在城市中为工厂工人准备食品摊位所需的东西。他们提供的主要是湄公河风格的浓郁鱼面，他说，这给思乡的工厂工人带来了他们过去生活的“安慰”。

Sang表示，他对家乡的回忆、在乡下的年轻时光以及与家人一起养殖虾的回忆挥之不去。他说：“我对没有未来的那一代孩子和孙子感到难过”。

越南政府已批准了一项计划，以加强湄公河三角洲地区的农业经济，该地区生产了全国约一半的大米，对于为印度尼西亚和菲律宾等其他国家提供粮食也至关重要。该计划包括尝试新技术以减少水稻的排放，同时增加产量和利润，创建更多的渔业和果园，并修建机场和高速公路以吸引外国投资。

但对于许多人来说，尤其是年轻人来说，胡志明市——一个拥有930万人口的繁华都市，越南的金融引擎——的吸引力很难抗拒。即使是乡下的人，也认为搬到城市或更好的是出国是摆脱贫困的最快途径，23岁的Trung Hieu说。

Hieu住在宿舍里，与三角洲的另一个年轻人合住。他有两份工作——在一家生产医药零件的工厂工作12小时，然后花几个小时骑摩托车在一家越南叫车公司工作。他喜欢上学，想成为一名文学老师，但他的家人的农场收入过去几年在湄公河三角洲的Dong Thap省已经减少。当他完成学业时，他的家人不得不选择送他去上学还是让他妹妹完成学业。

他选择搬到城市，以便他能寄钱回家。“我妹妹在学校表现很好，我非常高兴，”他说。

Hieu最初发现这个城市令人困惑，感到思乡之情，但这个城市逐渐吸引了他。他说：“你逐渐适应，你能生存”。他正在学习如何在城市中茁壮成长：努力工作，还有社交和沟通。

尽管如此，他还是希望能有一天上大学，实现成为一名老师的梦想，并像他和妹妹曾经就读过的学校一样在三角洲的一所学校工作。他说这会让他感觉更接近家。

他说：“每个人都想回到他们出生和长大的地方。”