东京, 2023年10月27日 — 东京双年展,每两年在东京举办一次的国际艺术节正式开始秋季展期,将持续至2023年11月5日。该艺术节以东京市为主要舞台,旨在深入挖掘城市,与地区居民以及来自世界各地的各种艺术家和创作者共同创作。东京双年展第二届主题是“创造链接”。链接不仅存在于人与人之间的关系中,也存在于我们生活的这个不断变化的物理世界中,这里所有的实体,包括地点、时间、人、微生物、植物、事件、物品和信息都在相互联系。

概览
-期间
夏季期:2023年7月 – 9月
秋季期:2023年9月23日 – 11月5日

-场地:东京中心东北部的4个区——千代田区、中央区、文京区和台东区,涉及历史建筑、公立学校、店铺天台、闲置设施(室内外)等。

-主办单位:东京双年展一般社团法人

更多详情如其愿景和概念,请访问:https://tokyobiennale.jp/tb2023/about/?lang=en 

-网站
官方网站:https://tokyobiennale.jp/?lang=en
X(原Twitter): https://twitter.com/tokyobiennale
Facebook: https://www.facebook.com/tokyobiennale/
Instagram: https://www.instagram.com/tokyobiennale/
note: https://note.com/tokyobiennale

东京双年展2023总监中村正人和西原美的话:

“我们很高兴宣布东京双年展2023正式开幕。自上次2020/2021年东京双年展以来的2-3年,是新冠疫情、全球冲突和自然灾害影响东京的时期。今年,我们终于能够欢迎来自国外的15多名邀请艺术家。通过连接各种人和地方,近50个项目开花结果。我们希望向大家展示所有这些努力的成果。”

“我们在‘创造链接’的主题下为今年的东京双年展做准备。展会上您将体验的许多项目,都是以重新考虑东京城市内部的联系,并从中创造新的链接为目的,从东京各地的不同地点发起的。我们希望您能抽出秋季期间的时间,通过艺术无限制的视角,在这个文化层次独特多样的城市东京,发现各种‘链接’。我们希望东京双年展2023能成为每个人都能发现对自己重要的‘链接’的地方。”

总监简介: https://kyodonewsprwire.jp/attach/202310110902-O4-3giCeB3O.pdf